புறநானூறு-4

76. அதுதான் புதுமை!
பாடியவர்: இடைக்குன்றூர் கிழார்.பாடப்பட்டோன் : பாண்டியன் தலையாலங்கானத்துச் செருவென்ற நெடுஞ்செழியன்.திணை :வாகை. துறை: அரச வாகை. 
ஒருவனை ஒருவன் அடுதலும், தொலைதலும்,புதுவது அன்று; இவ் உலகத்து இயற்கை;இன்றின் ஊங்கோ கேளலம்; திரளரைமன்ற வேம்பின் மாச்சினை ஒண்தளிர்நெடுங்கொடி உழிஞைப் பவரொடு மிடைந்து, 5செறியத் தொடுத்த தேம்பாய் கண்ணி,ஒலியல் மாலையொடு, பொலியச் சூடிப்,பாடின் தெண்கிணை கறங்கக், காண்தக,நாடுகெழு திருவிற் பசும்பூட் செழியன்பீடும் செம்மலும் அறியார் கூடிப், 10பொருதும் என்று தன்தலை வந்தபுனைகழல் எழுவர் நல்வலம் அடங்க,ஒருதான் ஆகிப் பொருது, களத்து அடலே!  


77. யார்? அவன் வாழ்க!
பாடியவர்: இடைக்குன்றூர் கிழார்.பாடப்பட்டோன்: பாண்டியன் தலையாலங்கானத்துச் செருவென்ற நெடுஞ் செழியன்.திணை: வாகை. துறை: அரசவாகை. 
கிண்கிணி களைந்த கால் ஓண் கழல்தொட்டுக்,குடுமி களைந்த நுதல்வேம்பின் ஒண்தளிர்நெடுங்கொடி உழிஞைப் பவரொடு மிலைந்து,குறுந்தொடி கழித்தகைச் சாபம் பற்றி,நெடுந்தேர்க் கொடிஞ்சி பொலிய நின்றோன் 5யார்கொல்? வாழ்க, அவன் கண்ணி! தார்பூண்டு,தாலி களைந்தன்றும் இலனே; பால்விட்டுஉடன்றுமேல் வந்த வம்ப மள்ளரைஅழுந்தபற்றி, அகல்விசும்பு ஆர்ப்புஎழக்மகிழ்ந்தன்றும்,இகழ்ந்தன்றும்,அதனினும் இலனே. 10


78. அவர் ஊர் சென்று அழித்தவன்!
பாடியவர்: இடைக்குன்றூர் கிழார்.பாடப்பட்டோன். பாண்டியன் தலையாலங்கானத்துச் செருவென்ற நெடுஞ்செழியன்.திணை:வாகை. துறை: அரசவாகை. 
வணங்கு தொடைப் பொலிந்த வலிகெழுநோன்தாள்,அணங்குஅருங் கடுந்திறல் என்ஐ முணங்கு நிமிர்ந்து,அளைச்செறி உழுவை இரைக்குவந் தன்னமலைப்பரும் அகலம் மதியார், சிலைத்தெழுந்து,விழுமியம், பெரியம், யாமே; நம்மிற் 5பொருநனும் இளையன்; கொண்டியும் பெரிது என,எள்ளி வந்த வம்ப மள்ளர்புல்லென் கண்ணர்; புறத்திற் பெயர,ஈண்டுஅவர் அடுதலும் ஒல்லான்; ஆண்டுஅவர்மாண்இழை மகளிர் நாணினர் கழியத், 10தந்தை தம்மூர் ஆங்கண்,தெண்கிணை கறங்கச்சென்று, ஆண்டு அட்டனனே.  


79. பகலோ சிறிது!
பாடியவர்: இடைக்குன்றூர் கிழார்.பாடப்பட்டோன்: பாண்டியன் தலையாலங்கானத்துச் செருவென்ற நெடுஞ்செழியன்.திணை: வாகை.துறை; அரசவாகை. 
மூதூர் வாயில் பனிக் கயம் மண்ணி,மன்ற வேம்பின் ஒண்குழை மிலைந்து,தெண்கிணை முன்னர்க் களிற்றின் இயலி,வெம்போர்ச் செழியனும் வந்தனன்; எதிர்ந்தவம்ப மள்ளரோ பலரே; 5எஞ்சுவர் கொல்லோ, பகல்தவச் சிறிதே?  


80. காணாய் இதனை!
பாடியவர்: சாத்தந்தையார்.பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி.திணை: தும்பை. துறை: எருமை மறம். 
இன்கடுங் கள்ளின் ஆமூர் ஆங்கண்,மைந்துடைமல்லன் மதவலி முருக்கி,ஒருகால் மார்பொதுங் கின்றே; ஒருகால்வருதார் தாங்கிப் பின்னெதுங் கின்றே;நல்கினும் நல்கான் ஆயினும், வெல்போர்ப் 5போர் அருந் தித்தன் காண்கதில் அம்ம-பசித்துப் பணைமுயலும் யானை போல,இருதலை ஒசிய எற்றிக்,களம்புகும் மல்லன் கடந்துஅடு நிலையே.  


81. யார்கொல் அளியர்?
பாடியவர்: சாத்தந்தையார்பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளிதிணை:வாகை துறை: அரசவாகை 
ஆர்ப்பு எழு கடலினும் பெரிது; அவன் களிறேகார்ப்பெயல் உருமின் முழங்கல் ஆனாவே;யார்கொல் அளியர் தாமே ஆர்; நார்ச்செறியத் தொடுத்த கண்ணிக்கவிகை மள்ளன் கைப்பட் டோரே? 5


82. ஊசி வேகமும் போர் வேகமும்!
பாடியவர் :சாத்தந்தையார்.பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி.திணை: வாகை. துறை: அரசவாகை. 
சாறுதலைக் கொண்டெனப், பெண்ணீற்றுற்றெனப்பட்ட மாரி ஞான்ற ஞாயிற்றுக்,கட்டில் நிணக்கும் இழிசினன் கையதுபோழ்தூண்டு ஊசியின் விரைந்தன்று மாதோ;ஊர்கொள வந்த பொருநனொடு, 5ஆர்புனை தெரியல் நெடுந்தகை போரே!  


83. இருபாற்பட்ட ஊர்!
பாடியவர்: பெருங்கோழி நாய்கண் மகள் நக்கண்ணையார்.பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி.திணை: கைக்கிளை. துறை: பழிச்சுதல். 
அடிபுனை தொடுகழல், மையணல் காளைக்குஎன்தொடிகழித் திடுதல்யான் யாய்அஞ் சுவலே;அடுதோள் முயங்கல் அவைநா ணுவலே;என்போற் பெருவிதுப் புறுக; என்றும்ஒருபால் படாஅது ஆகி 5இருபாற் பட்ட இம் மையல் ஊரே!  


84. புற்கையும் பெருந்தோளும்!
பாடியவர்: பெருங்கோழி நாய்கன் மகள் நக்கண்ணையார்.பாடப்பட்டோன் : சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி.திணை: கைக்கிளை. துறை: பழிச்சுதல். 
என், புற்கை யுண்டும் பெருந்தோ ளன்னே;யாமே, புறஞ்சிறை இருந்தும் பொன்னன் னம்மேபோறெதிர்ந்து என் போர்க்களம் புகினே,கல்லென் பேரூர் விழவுடை ஆங்கண்,ஏமுற்றுக் கழிந்த மள்ளர்க்கு 5உமணர் வெரூஉம் துறையன் னன்னே!  


85. யான் கண்டனன்!
பாடியவர்: பெருங்கோழி நாய்கன் மகள் நக்கண்ணையார்.பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி.திணை: கைக்கிளை துறை: பழிச்சுதல். 
என்னைக்கு ஊர் இது அன்மை யானும்,என்னைக்கு நாடு இது அன்மை யானும்,ஆடுஆடு என்ப, ஒருசா ரோரே;ஆடன்று என்ப, ஒருசா ரோரே;நல்ல,பல்லோர் இருநன் மொழியே; 5அஞ்சிலம்பு ஒலிப்ப ஓடி, எம்இல்,முழா அரைப் போந்தை பொருந்தி நின்று,யான்கண் டனன் அவன் ஆடா குதலே.  


86. கல்லளை போல வயிறு!
பாடியவர்: காவற் பெண்டு காதற்பெண்டு எனவும் பாடம். பாடப்பட்டோன்திணை: வாகை துறை: ஏறாண் முல்லை 
சிற்றில் நற்றூண் பற்றி, நின்மகன்யாண்டு உளன் ஆயினும் அறியேன்; ஓரும்புலி சேர்ந்து போகிய கல்அளை போல,ஈன்ற வயிறோ இதுவே;தோன்றுவன் மாதோ, போர்க்களத் தானே! 5


87. எம்முளும் உளன்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன் :அதியமான் நெடுமானஞ்சி.திணை; தும்பை. துறை; தானை மறம். 
களம்புகல் ஓம்புமின், தெவ்விர்! போர் எதிர்ந்து,எம்முளும் உளன்ஒரு பொருநன்; வைகல்எண் தேர் செய்யும் தச்சன்திங்கள் வலித்த கால்அன் னோனே.  


88. எவருஞ் சொல்லாதீர்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன் :அதியமான் நெடுமானஞ்சி.திணை; தும்பை. துறை; தானை மறம். 
யாவிர் அயினும், கூழை தார்கொண்டுயாம்பொருதும் என்றல் ஓம்புமின் ஓன்ங்குதிறல்;ஓளிறுஇலங்கு நெடுவேல் மழவர் பெருமகன்,கதிர்விடு நுண்பூண் அம்பகட்டு மார்பின்விழ்வுத்தோள் என்னையைக் காணா ஊங்கே. 5


89. என்னையும் உளனே!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : தும்பை. துறை: தானை மறம். 
இழை யணிப் பொலிந்த ஏந்துகோட் டல்குல்,மடவரல், உண்கண், வாள்நதல், விறலி!பொருநரும் உளரோ, நும் அகன்றலை நாட்டு? என,வினவல் ஆனாப் பொருபடை வேந்தே!எறிகோல் அஞ்சா அரவின் அன்ன 5சிறுவன் மள்ளரும் உளரே; அதாஅன்றுபொதுவில் தூங்கும் விசியுறு தண்ணுமைவளி பொரு தெண்கண் கேட்பின்,அது போர்! என்னும் என்னையும் உளனே!  


90. புலியும் மானினமும்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : தும்பை. துறை: தானை மறம். 
உடைவளை கடுப்ப மலர்ந்த காந்தள்அடைமல்கு குளவியொடு கமழும் சாரல்மறப்புலி உடலின், மான்கணம் உளவோ?மருளின விசும்பின் மாதிரத்து ஈண்டியஇருளும் உண்டோ, ஞாயிறு சினவின்? 5அச்சொடு தாக்கிப் பாருற்று இயங்கியபண்டச் சாகாட்டு ஆழ்ச்சி சொல்லிய,விரிமணல் ஞெமரக், கல்பக, நடக்கும்பெருமிதப் பகட்டுக்குத் துறையும் உண்டோ?எழுமரம் கடுக்கும் தாள்தோய் தடக்கை 10வழுவில் வன்கை, மழவர் பெரும!இருநில மண் கொண்டு சிலைக்கும்பொருநரும் உளரோ, நீ களம் புகினே?  


91. எமக்கு ஈத்தனையே!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : தும்பை. துறை: வாழ்த்தியல். 
வலம்படு வாய்வாள் ஏந்தி, ஒன்னார்களம்படக் கடந்த கழல்தொடி தடக்கை,ஆர்கலி நறவின், அதியர் கோமான்போர்அடு திருவின் பொலந்தார் அஞ்சி!பால் புரை பிறைநுதல் பொலிந்த சென்னி 5நீல மணிமிடற்று ஒருவன் போலமன்னுக, பெரும! நீயே தொன்னிலைப்பெருமலை விடரகத்து அருமிசை கொண்டசிறியிலை நெல்லித் தீங்கனி குறியாது,ஆதல் நின்னகத்து அடக்கிச், 10சாதல் நீங்க, எமக்கு ஈத்தனையே.  


92. மழலையும் பெருமையும்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : தும்பை. துறை: இயன் மொழி. 
யாழொடும் கொள்ளா; பொழுதொடும் புணரா;பொருள்அறி வாரா; ஆயினும், தந்தையர்க்குஅருள்வந் தனவால், புதல்வர்தம் மழலை;என்வாய்ச் சொல்லும் அன்ன; ஒன்னார்கடி மதில் அரண்பல கடந்து 5நெடுமான் அஞ்சி! நீ அருளல் மாறே.  


93. பெருந்தகை புண்பட்டாய்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : வாகை. துறை: அரச வாகை. 
திண் பிணி முரசம் இழுமென முழங்கச்சென்று அமர் கடத்தல் யாவது? வந்தோர்தார்தாங் குதலும் ஆற்றார், வெடிபட்டு,ஓடல் மரீஇய பீடுஇல் மன்னர்நோய்ப்பால் விளிந்த யாக்கை தழீஇக், 5காதல் மறந்து, அவர் தீதுமருங் கறுமார்அறம்புரி கொள்கை நான்மறை முதல்வர்திறம்புரி பசும்புல் பரப்பினர் கிடப்பி,மறம் கந்து ஆக நல்லமர் வீழ்ந்தநீழ் கழல் மறவர் செல்வுழிச் செல்க! என 10வாள்போழ்ந்து அடக்கலும் உய்ந்தனர் மாதோ;வரிஞிமிறு ஆர்க்கும் வாய்புகு கடாஅத்துஅண்ணல் யானை அடுகளத் தொழிய,அருஞ்சமம் ததைய நூறி, நீபெருந் தகை! விழுப்புண் பட்ட மாறே. 15


94. சிறுபிள்ளை பெருங்களிறு!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : வாகை. துறை: அரச வாகை. 
ஊர்க்குறு மாக்கள் வெண்கோடு கழாஅலின்,நீர்த்துறை படியும் பெருங்களிறு போலஇனியை, பெரும ! எமக்கே ; மற்றதன்துன்னருங் கடாஅம் போலஇன்னாய், பெரும ! நின் ஒன்னா தோர்க்கே. 5


95. புதியதும் உடைந்ததும்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : பாடாண். துறை: வாண் மங்கலம், 
இவ்வே, பீலி அணிந்து, மாலை சூட்டிக்கண்திரள் நோன்காழ் திருத்தி, நெய் அணிந்து,கடியுடை வியன்நக ரவ்வே : அவ்வே,பகைவர்க் குத்திக், கோடுநுதி சிதைந்து,கொல்துறைக் குற்றில மாதோ ; என்றும் 5உண் டாயின் பதம் கொடுத்து,இல் லாயின் உடன் உண்ணும்,இல்லோர் ஒக்கல் தலைவன்,அண்ணல்எம் கோமான், வைந் நுதி வேலே.  


96. அவன் செல்லும் ஊர்!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் மகன் பொகுட்டெழினி.திணை : பாடாண். துறை: இயன் மொழி. 
அலர்பூந் தும்பை அம்பகட்டு மார்பின்,திரண்டுநீடு தடக்கை, என்னை இளையோற்குஇரண்டு எழுந் தனவால், பகையே; ஒன்றே,பூப்போல் உண்கண் பசந்து, தோள் நுணுகி,நோக்கிய மகளிர்ப் பிணித்தன்று; ஒன்றே, 5விழவு இன்று ஆயினும், படு பதம் பிழை யாது,மைஊன் மொசித்த ஒக்கலொடு, துறை நீர்க்கைமான் கொள்ளு மோ? எனஉறையுள் முனியும், அவன் செல்லும் ஊரே.  


97. மூதூர்க்கு உரிமை!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : பாடாண். துறை: இயன் மொழி. 
போர்க்கு உரைஇப் புகன்று கழித்த வாள்,உடன்றவர் காப்புடை மதில் அழித்தலின்,ஊனுற மூழ்கி, உருவிழந் தனவே;வேலே, குறும்படைந்த அரண் கடந்தவர்நறுங் கள்ளின் நாடு நைத்தலின், 5சுரை தழீஇய இருங் காழொடுமடை கலங்கி நிலைதிரிந் தனவே;களிறே, எழூஉத் தாங்கிய கதவம் மலைத்து, அவர்குழூஉக் களிற்றுக் குறும்பு உடைத்தலின்,பரூஉப் பிணிய தொடிகழிந் தனவே; 10மாவே, பரந்தொருங்கு மலைந்த மறவர்பொலம் பைந்தார் கெடப் பரிதலின்,களன் உழந்து அசைஇய மறுக்குளம் பினவே;அவன் தானும், நிலம் திரைக்கும் கடல் தானைப்பொலந் தும்பைக் கழல் பாண்டில் 15கணை பொருத துளைத்தோ லன்னே;ஆயிடை, உடன்றோர் உய்தல் யாவது? தடந்தாள்,பிணிக் கதிர், நெல்லின் செம்மல் மூதூர்நுமக்குஉரித்து ஆகல் வேண்டின், சென்றவற்குஇறுக்கல் வேண்டும் திறையே; மறிப்பின், 20ஒல்வான் அல்லன், வெல்போ ரான் எனச்சொல்லவும் தேறீர் ஆயின், மெல்லியல்,கழற் கனி வகுத்த துணைச் சில் ஓதிக்குறுந்தொடி மகளிர் தோள்விடல்இறும்பூது அன்று; அது அறிந்துஆ டுமினே. 25


98. வளநாடு கெடுவதோ!
பாடியவர்: அவ்வையார்.பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : வாகை. துறை: அரச வாகை. திணை: வஞ்சியும், துறை; கொற்றவள்ளையுமாம். 
முனைத் தெவ்வர் முரண் அவியப்பொர்க் குறுகிய நுதி மருப்பின் நின்இனக் களிறு செலக் கண்டவர்மதிற் கதவம் எழுச் செல்லவும்,பிணன் அழுங்கக் களன் உழக்கிச் 5செலவு அசைஇய மறுக் குளம்பின் நின்இன நன்மாச் செயக் கண்டவர்கவை முள்ளின் புழை யடைப்பவும்,மார்புறச் சேர்ந்து ஒல்காத்தோல் செறிப்பில் நின்வேல் கண்டவர் 10தோள் கழியொடு பிடி செறிப்பவும்,வாள் வாய்த்த வடுப் பரந்த நின்மற மைந்தர் மைந்து கண்டவர்புண்படு குருதி அம்பு ஒடுக்கவும்நீயே, ஐயவி புகைப்பவும் தாங்காது, ஒய்யென, 15உறுமுறை மரபின் புறம் நின்று உய்க்கும்சுற்றத்து அனையை; ஆகலின்,போற்றார்இரங்க விளிவது கொல்லோ; வரம்பு அணைந்துஇறங்குகதிர் அலம்வரு கழனிப்,பெரும்புனல் படப்பை, அவர் அகன்றலை நாடே; 20


99.அமரர்ப் பேணியும், ஆவுதி அருத்தியும், அரும்பெறல் மரபின் கரும்பு இவண் தந்தும்,நீர்அக இருக்கை ஆழி சூட்டியதொன்னிலை மரபின் நின் முன்னோர் போல,ஈகைஅம் கழற்கால் இரும்பனம் புடையல்,பூவார் காவின், புனிற்றுப் புலால் நெடுவேல், 5எழுபொறி நாட்டத்து எழாஅத் தாயம்வழுவின்று எய்தியும் அமையாய், செருவேட்டு,இமிழ்குரல் முரசின் எழுவரொடு முரணிச்சென்று, அமர் கடந்து, நின் ஆற்றல் தோற்றியஅன்றும், பாடுநர்க்கு அரியை; இன்றும் 10பரணன் பாடினன் மற்கொல், மற்று நீமுரண் மிகு கோவலூர் நூறி, நின்அரண் அடு திகிரி ஏந்திய தோளே!வட்கர் போகிய வளரிளம் போந்தைஉச்சிக் கொண்ட ஊசி வெண்தோட்டு, 15


100. சினமும் சேயும்!
பாடியவர்: அவ்வையார். பாடப்பட்டோன்: அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி.திணை : வாகை. துறை: அரச வாகை.குறிப்பு: அதியமான் தவமகன் பிறந்தானைக் கண்டானை, அவர் பாடியது. 
கையது வேலே; காலன புழல்;மெய்யது வியரே; மிடற்றது பசும்புண்;னகவெட்சி மாமலர், வேங்கையொடு விரைஇச்,சுரி இரும் பித்தை பொலியச் சூடி,வரி வயம் பொருத வயக்களிறு போல, 5இன்னும் மாறாது சினனே; அன்னோ!உய்ந்தனர் அல்லர், இவண் உடற்றி யோரே;செறுவர் நோக்கிய கண், தன்சிறுவனை நோக்கியுஞ், சிவப்பு ஆனாவே.