ஏழாம் திருமுறை-92

7.092.திருப்புக்கொளியூர் அவிநாசி 

பண் - குறிஞ்சி 

திருச்சிற்றம்பலம் 

இத்தலம் கொங்குநாட்டிலுள்ளது. 

சுவாமிபெயர் - அவிநாசியப்பர். 

தேவியார் - பெருங்கருணைநாயகி. 

933 எற்றான் மறக்கேன் எழுமைக்கும் 

எம்பெரு மானையே

உற்றாய்என் றுன்னையே உள்குகின்றேன் 

உணர்ந் துள்ளத்தால்

புற்றா டரவா புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

பற்றாக வாழ்வேன் பசுபதி 

யேபர மேட்டியே.

7.092.1

  புற்றின்கண் வாழ்கின்ற, படமெடுத்து ஆடுகின்ற பாம்பை அணிந்தவனே, உயிர்களுக்கெல்லாம் தலைவனே, மேலான இடத்தில் உள்ளவனே, திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவனாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருப்பவனே, ஏழு பிறப்பிலும் எமக்குத் தலைவனாய் உள்ள உன்னையே எனக்கு உறவினன் என்று உணர்ந்து, மனத்தால் நினைக்கின்றேன்; உன்னையே எனக்குப் பற்றுக் கோடாகக் கொண்டு வாழ்வேன்; உன்னை எக்காரணத்தால் மறப்பேன்! 

934 வழிபோவார் தம்மோடும் வந்துடன் 

கூடிய மாணிநீ

ஒழிவ தழகோசொல் லாய்அரு 

ளோங்கு சடையானே

பொழிலா ருஞ்சோலைப் புக்கொளி 

யூரிற் குளத்திடை

இழியாக் குளித்த மாணிஎன் 

னைக்கிறி செய்ததே.

7.092.2

  அருள் மிக்க, தவக்கோலத்தையுடையவனே, பெருமரப் பொழில்களையும், நிறைந்த இளமரக் காக்களையும் உடைய திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள குளத்தின்கண் இறங்கிக் குளித்த அந்தணச் சிறுவன் செய்த குற்றம் யாது? உன்னை வணங்கச் செல்பவர்களுடன் வந்து உடன் சேர்ந்த அச்சிறுவன், உன் திருமுன்னே இறந்து போவது உனக்குப் பொருந்துவதோ? நீ சொல்லாய். 

935 எங்கேனும் போகினும் எம்பெரு 

மானை நினைந்தக்கால்

கொங்கே புகினுங் கூறைகொண் 

டாறலைப் பார்இலை

பொங்கா டரவா புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

எங்கோ னேஉனை வேண்டிக்கொள் 

வேன்பிற வாமையே.

7.092.3

  மிகுதியான, ஆடுகின்ற பாம்பை அணிந்தவனே, திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருப்பவனே, எங்கள் தலைவனே, எம்பெருமானாகிய உன்னை நினைத்தால், கொங்கு நாட்டிலே புகுந்தாலும், மற்றும் எங்கேனும் சென்றாலும், என்னை ஆறலைத்துக் கூறையைப் பறித்துக்கொள்பவர் இலராவர்; ஆகவே, உன்னிடம் நான் பிறவாமை ஒன்றையே வேண்டிக் கொள்வேன். 

936 உரைப்பார் உரைஉகந் துள்கவல் 

லார்தங்கள் உச்சியாய்

அரைக்கா டரவா ஆதியும் 

அந்தமும் ஆயினாய்

புரைக்காடு சோலைப் புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

கரைக்கால் முதலையைப் பிள்ளை 

தரச்சொல்லு காலனையே.

7.092.4

  உன்னைப் புகழ்கின்றவர்களது சொல்லை விரும்புபவனே, உன்னை எஞ்ஞான்றும் மறவாது நினைக்க வல்லவரது தலைமேல் இருப்பவனே, அரையின்கண் ஆடுகின்ற பாம்பைக் கட்டியுள்ளவனே, எல்லாப் பொருட்கும் முதலும் முடிவுமானவனே, சிறந்த முல்லை நிலத்தையும், சோலைகளையும் உடைய திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருப்பவனே, கூற்றுவனையும் முதலையையும், இக்குளக் கரைக்கண் பிள்ளையைக் கொணர்ந்து தருமாறு ஆணையிட்டருள். 

937 அரங்காவ தெல்லா மாயிடு 

காடது அன்றியும்

சரங்கோலை வாங்கி வரிசிலை 

நாணியிற் சந்தித்துப்

புரங்கோட எய்தாய் புக்கொளி 

யூஅவி னாசியே

குரங்காடு சோலைக் கோயில்கொண் 

டகுழைக் காதனே.

7.092.5

  திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, குரங்குகள் குதித்து ஆடுகின்ற சோலையையுடைய, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலை இடமாகக்கொண்ட, குழையை யணிந்த காதினை உடையவனே, உனக்கு நடனமாடும் இடமாய் இருப்பது, எல்லாரும் அழிகின்ற முதுகாடு; அதுவன்றியும், நீ அம்பை எடுத்து, வரிந்த வில்லில் உள்ள நாணியில் தொடுத்து, மூன்று ஊர்கள் அழிய அழித்தாய். 

938 நாத்தா னும்உனைப் பாடல்அன் 

றிநவி லாதெனாச்

சோத்தென்று தேவர் தொழநின்ற 

சுந்தரச் சோதியாய்

பூத்தாழ் சடையாய் புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

கூத்தா உனக்குநான் ஆட்பட்ட 

குற்றமுங் குற்றமே.

7.092.6

  'எங்கள் நாவும் உன்னைப் பாடுதலன்றி வேறொன்றைச் சொல்லாது' என்றும், 'உனக்கு வணக்கம்' என்றும் சொல்லித் தேவர்கள் வணங்க நிற்கின்ற அழகிய ஒளிவடிவாய் உள்ளவனே, பூவையணிந்த, நீண்ட சடையை உடையவனே, நடனம் ஆடுபவனே, திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருப்பவனே, நான் உனக்கு ஆளான தன்மையும் குற்றமோ? 

939 மந்தி கடுவனுக் குண்பழம் 

நாடி மலைப்புறம்

சந்திகள் தோறுஞ் சலம்புட்பம் 

இட்டு வழிபடப்

புந்தி உறைவாய் புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

நந்தி உனைவேண்டிக் கொள்வேன் 

நரகம் புகாமையே.

7.092.7

  பெண்குரங்கு, ஆண்குரங்குக்கு, அது செல்லும் மலைப்புறங்களில், உண்ணத் தக்க பழங்கள் கிடைக்கவேண்டி, 'காலை, நண்பகல், மாலை' என்னும் காலங்கள் தோறும் நீரையும், பூவையும் இட்டு வழிபாடு செய்ய, அதன் மனத்திலும் புகுந்து இருப்பவனே, திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளி இருக்கின்ற, 'நந்தி' என்னும் பெயரை உடையவனே, உன்னிடம் நான் நரகம் புகாதிருத்தலையே வேண்டிக் கொள்வேன். 

940 பேணா தொழிந்தேன் உன்னைஅல் 

லாற்பிற தேவரைக்

காணா தொழந்தேன் காட்டுதி 

யேல்இன்னங் காண்பன்நான்

பூணாண் அரவா புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியே

காணாத கண்கள் காட்டவல் 

லகறைக் கண்டனே.

7.092.8

  'அணிகலமாகவும், வில்நாணாகவும் பாம்பைக் கொண்டுள்ளவனே, திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருப்பவனே, அடியேன் உன்னையன்றிப் பிறதேவரை விரும்பாது நீங்கினேன்; அதனால் அவர்களைக் காணாதும் விட்டேன்; காணும் தன்மையற்ற என் கண்களைக் காணும்படி செய்யவல்ல, நஞ்சினையணிந்த கண்டத்தையுடையவனே, என் அறிவாகிய கண்ணையும் அங்ஙனம் அறியச் செய்வையாயின், உனது பெருமைகளை இன்னும் மிகுதியாக அறிந்து கொள்வேன். 

941 நள்ளாறு தௌளா றரத்துறை 

வாய்எங்கள் நம்பனே

வெள்ளாடை வேண்டாய் வேங்கையின் 

தோலை விரும்பினாய்

புள்ளேறு சோலைப் புக்கொளி 

யூரிற் குளத்திடை

உள்ளாடப் புக்க மாணியென் 

னைக்கிறி செய்ததே.

7.092.9

  திருநள்ளாறு, திரு அரத்துறைகளில் உள்ள நம்பனே, வெள்ளாடையை விரும்பாது, புலித்தோல் ஆடையை விரும்புபவனே, பறவைகள் தங்கும் சோலைகளையுடைய திருப்புக்கொளியூரில் உள்ள குளத்தில் உள்ளே முழுகப் புகுந்த அந்தணச் சிறுவன் செய்த மாயம் யாது? 

942 நீரேற ஏறு நிமிர்புன்சடை 

நின்மல மூர்த்தியைப்

போரேற தேறியைப் புக்கொளி 

யூர்அவி னாசியைக்

காரேறு கண்டனைத் தொண்டன்ஆ 

ரூரன் கருதிய

சீரேறு பாடல்கள் செப்பவல் 

லார்க்கில்லை துன்பமே.

7.092.10

  நீர் தங்குதலால் பருமை பெற்ற, நீண்ட புல்லிய சடையை உடைய, தூய பொருளானவனும், போர்செய்யும் எருதை ஏறுபவனும், கருமை பொருந்திய கண்டத்தையுடையவனும் ஆகிய, திருப்புக்கொளியூரிலுள்ள, 'அவினாசி' என்னும் திருக்கோயிலில் எழுந்தருளியிருக்கின்ற பெருமானை, அவனது தொண்டனாகிய நம்பியாரூரன். ஒரு பயன்கருதிப் பாடிய, இப்புகழ்மிக்க பாடல்களைப் பாடவல்லவர்கட்குத் துன்பம் இல்லையாகும். 

திருச்சிற்றம்பலம்