ஏழாம் திருமுறை-33

7.033.நமக்கடிகளாகிய - அடிகள் 

பண் - கொல்லி 

திருச்சிற்றம்பலம் 

330 பாறு தாங்கிய காட ரோபடு

தலைய ரோமலைப் பாவையோர்

கூறு தாங்கிய குழக ரோகுழைக்

காத ரோகுறுங் கோட்டிள

ஏறு தாங்கிய கொடிய ரோசுடு

பொடிய ரோஇலங் கும்பிறை

ஆறு தாங்கிய சடைய ரோநமக்

கடிக ளாகிய அடிகளே.

7.033.1

  தொண்டீர், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர் பருந்துகளைச் சுமக்கும் முதுகாட்டில் வாழ்பவரோ? அழிந்த தலையை ஏந்தியவரோ? மலைமகளது ஒருபாகத்தைச் சுமக்கும் அழகரோ? குழையணிந்த காதினை உயைவரோ? சிறிய கொம்பினையுடைய இளமையான இடபத்தைக் கொண்டுள்ள கொடியை உடையவரோ? சுடப்பட்ட நீற்றை அணிந்தவரோ? விளங்குகின்ற பிறையோடு ஆற்றைச் சுமந்த சடையை உடையவரோ? சொல்லுமின். 

331 இட்டி தாகவந் துரைமி னோநுமக்

கிசையு மாநினைந் தேத்துவீர்

கட்டி வாழ்வது நாக மோசடை

மேலும் நாறுக ரந்தையோ

பட்டி ஏறுகந் தேற ரோபடு

வெண்ட லைப்பலி கொண்டுவந்

தட்டி யாளவுங் கிற்ப ரோநமக்

கடிக ளாகிய அடிகளே.

7.033.2

  இறைவரை உமக்கு ஏற்றவாற்றால் நினைந்து துதிக்கின்றவர்களே, அருகில் வந்து சொல்லுமின்; நமக்குத் தலைவராகிய தலைவர், கழுத்து, கை, அரை முதலிய இடங்களில் கட்டிக்கொண்டு வாழ்வது பாம்போ? சடைமேல் அணிவதும் மணம் வீசுகின்ற கரந்தையோ? அவர், தொழுவிற் கட்டப்படும் எருதையே விரும்பி ஏறுகின்றவரோ? தம் அடியார்களை, அழிந்த வெண்டலையில் பிச்சையேற்றுக்கொண்டு வந்து இட்டும் பணிகொள்ள வல்லரோ? 

332 ஒன்றி னீர்கள்வந் துரைமி னோநுமக்

கிசையு மாநினைந் தேத்துவீர்

குன்றி போல்வதோர் உருவ ரோகுறிப்

பாகி நீறுகொண் டணிவரோ

இன்றி யேஇல ராவரோ அன்றி

உடைய ராய்இல ராவரோ

அன்றி யேமிக அறவ ரோநமக்

கடிக ளாகியஅடிகளே.

7.033.3

  இறைவரை உமக்கு ஏற்ற வகையில் நினைந்து துதிக் கின்றவர்களே, நீங்கள் ஒன்றுபட்டு வந்து சொல்லுங்கள், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், குன்றிமணி போலும் நிறம் உடையவரோ? நீற்றையே குறிக்கோளாகக் கொண்டு அணிவரோ? யாதொன்றும் இலராய் இரத்தல் தொழிலைச் செய்வரோ? மற்று எல்லாம் உடையராய் இருந்தும் இரத்தல் தொழிலைச் செய்வரோ? இவையன்றி, துறவறத்தை மிக உடையரோ? 

333 தேனை யாடுமுக் கண்ண ரோமிகச்

செய்ய ரோவெள்ளை நீற்றரோ

பானெய் யாடலும் பயில்வ ரோதமைப்

பற்றி னார்கட்கு நல்லரே

மானை மேவிய கண்ணி னாள்மலை

மங்கை நங்கையை அஞ்சவோர்

ஆனை ஈருரி போர்ப்ப ரோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.4

  தொண்டீர், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், மூன்று கண்களை உடையவரோ? மிகச் சிவந்தநிறம் உடையவரோ? வெண்மையான நீற்றை அணிந்தவரோ? பால், நெய், தேன் இவைகளை ஆடுதலையும் பலகாற் செய்வரோ? தம்மையே துணையாகப் பற்றி நிற்பவர்க்கு நல்லவரோ? மானை நிகர்த்த கண்களை உடையவளாகிய, மகளிருட் சிறந்த மலைமங்கையை அஞ்சுவித்தற்பொருட்டு ஓர் ஆனையை உரித்த தோலைப் போர்த்துக்கொண்டிருப்பரோ? சொல்லுமின். 

334 கோணன் மாமதி சூட் ரோகொடு

கொட்டி காலொர் கழலரோ

வீணை தான்அவர் கருவி யோவிடை

யேறு வேதமு தல்வரோ

நாண தாகவொர் நாகங் கொண்டரைக

கார்ப்ப ரோநல மார்தர

ஆணை யாகநம் மடிக ளோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.5

  தொண்டீர், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், வளைந்த பெருமை பொருந்திய பிறையைத் தலையிற் சூடுதல் உடையவரோ? 'கொடுகொட்டி' என்னும் கூத்தினை ஆடுபவரோ? காலில் ஒரு கழலை அணிவரோ? அவரது இசைக் கருவி வீணைதானோ? அவர் ஏறுவது விடையோ? அவர் வேதத்திற்குத் தலைவரோ? அரை நாணாகப் பாம்பு ஒன்றைப் பிடித்து அரையில் கட்டுவரோ? நம்மேல் ஆணையாக நமக்கு நன்மை நிரம்புமாறு நம்மை ஆளுவரோ? சொல்லுமின். 

335 வந்து சொல்லுமின் மூட னேனுக்கு

வல்ல வாநினைந் தேத்துவீர்

வந்த சாயினை யறிவ ரோதம்மை

வாழ்த்தி னார்கட்கு நல்லரோ

புந்தி யாலுரை கொள்வ ரோஅன்றிப்

பொய்யின் மெய்யுரைத் தாள்வரோ

அன்றி யேமிக அறிவ ரோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.6

  இறைவரை நீர் வல்லவாற்றால் நினைந்து துதிக் கின்றவர்களே, யாதும் அறியாதேனாகிய எனக்கு நீங்கள் அருகில் வந்து சொல்லுங்கள்; நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர் நமக்கு வருகின்ற மெலிவை அறிந்து தீர்ப்பரோ? தம்மை வாழ்த்துகின்றவர்கட்கு நலம் செய்வரோ? மனத்தொடு பொருந்தச் சொல்லுதலையே ஏற்பரோ? மற்றும் தாமும் பொய்யில்லாத மெய்யையே சொல்லி நம்மை ஆட்கொள்வரோ? அதுவன்றி அறிவை மிக உடையரோ? சொல்லுமின். 

336 மெய்யென் சொல்லுமின் நமரங் காள்நுமக்

கிசைவு மாநினைந் தேத்துவீர்

கையிற் சூலம துடைய ரோகரி

காட ரோகறைக் கண்டரோ

வெய்ய பாம்பரை யார்ப்ப ரோவிடை

யேற ரோகடை தோறுஞ்சென்

றையங் கொள்ளுமவ் வடிக ளோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.7

  இறைவரை உமக்கு ஏற்குமாற்றால் நினைந்து துதிப் பீராகிய நம்மவர்களே! நீவிர் அறிந்த உண்மைகள் யாவை? அவற்றைச் சொல்லுமின்; நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், கையில் சூலம் உடையரோ? கரிந்த காட்டில் வாழ்வரோ? கறுப்பை உடைய கண்டத்தை உடையரோ? கொடிய பாம்பை அரையிற் கட்டுவரோ? விடையை ஏறுதல் உடையரோ?இல்லத்து வாயில்தோறும் சென்று பிச்சை ஏற்கின்ற, பற்றில்லாத துறவரோ? 

337 நீடு வாழ்பதி யுடைய ரோஅயன்

நெடிய மாலுக்கும் நெடியரோ

பாடு வாரையும் உடைய ரோதமைப்

பற்றி னார்கட்கு நல்லரோ

காடு தான் அரங் காக வேகைகள்

எட்டி னோடில யம்பட

ஆடு வாரெனப் படுவ ரோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.8

  தொண்டீர், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், எஞ்ஞான்றும் ஒருதன்மையாய் வாழ்தற்குரிய உலகத்தை உடையரோ? 'பிரமன், நெடியோனாகிய மாயோன்' என்னும் இவர்கட்கும் பெரியரோ? தம்மைப் புகழ்ந்து பாடும் புரக்கப்படுவாரையும் உடையரோ? தம்மையே துணையாக அறிந்து பற்றினவர்கட்கு நலம் செய்வரோ? 'காடே அரங்காக எட்டுக் கைகளினாலும் குறிப்புணர்த்தி, தாளத்தொடு பொருந்த ஆடுவார்' எனச் சிறப்பித்துச் சொல்லப்படுபவரோ? சொல்லுமின். 

338 நமண நந்தியுங் கரும வீரனுந்

தரும சேனனு மென்றிவர்

குமணன் மாமலைக் குன்று போல்நின்று

தங்கள் கூறையொன் றின்றியே

ஞமண ஞாஞண ஞாண ஞோணமென்

றோதி யாரையு நாணிலா

அமண ராற்பழிப் புடைய ரோநமக்

கடிக ளாகியவடிகளே.

7.033.9

  தொண்டீர், நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர், குமணனது பெரிய மலையிடத்துள்ள் சிறிய குன்றுகள் போலத் தம்மிடத்தில் உடையொன்றும் இலராய் நின்றுகொண்டு, 'ஞமணம், ஞாஞணம், ஞாணம், ஞோணம்' என்று சில மந்திரங்களைச் சொல்லிக் கொண்டு, ஒருவரையும் நாணுதல் இல்லாத, 'நமண நந்தி, கரும வீரன், தருமசேனன்' என்ற இன்னோரன்ன பெயர்களை யுடையவர்களாகிய சமணர்களால் பழிக்கப்படுதலை உடையரோ? சொல்லுமின். 

339 படிசெய் நீர்மையிற் பத்தர் காள்பணிந்

தேத்தி னேன்பணி யீரருள்

வடியி லான்திரு நாவ லூரன்

வனப்பகை யப்பன் வன்றொண்டன்

செடிய னாகிலுந் தீய னாகிலுந்

தம்மை யேமனஞ் சிந்திக்கும்

அடிய னூரனை யாள்வ ரோநமக்

கடிக ளாகிய வடிகளே.

7.033.10

  அடியவர்களே, அடியவர்க்கு அடியராவர் செய்யும் செயல்களைப் படியெடுக்கும் தன்மையில், திருத்தம் இல்லாதவனும், திருநாவலூரில் தோன்றியவனும், வனப்பகைக்கு தந்தையும் ஆகிய வன்றொண்டனேன் உங்களை வணங்கித் துதித்தேன்; கீழ்மையை உடையவனாயினும், கொடியவனாயினும், தம்மையே எப்பொழுதும் மனத்தில் நினைக்கின்ற அடியவனாகிய நம்பியாரூரனை, நமக்குத் தலைவராய் உள்ள தலைவர் கைவிடாது ஆளுதல் செய்வரோ? அவரது திருவருள் இருந்தவாற்றைப் பணித் தருளுங்கள். 

திருச்சிற்றம்பலம்