நாலடியார்-பிறர்மனை நயவாமை

அச்சம் பெரிதால் அதற்கின்பம் சிற்றளவால்நிச்சம் நினையுங்கால் கோக்கொலையால் - நிச்சலும்கும்பிக்கே கூர்த்த வினையால் பிறன்தாரம்நம்பற்க நாணுடை யார். 81
காமத்தால் வரும் அச்சம் பொ¢து! அந்த அச்சத்துடன் ஒப்பிட்டு நோக்கும்போது பெறும் இன்பம் சிறிதே! யோசித்துப் பார்த்தால் அரசனால் கொலைத் தண்டனையும் உண்டு! எந்நாளும் நரக வேதனையை அடைதற்குரிய மிக்க பாவச் செயலாகும் அது! ஆதலால் நாணம் உடையவர்கள் பிறன் மனைவியை விரும்பாதிருப்பாராக! 

அறம்புகழ் கேண்மைபெருமைஇந் நான்கும்பிறன்தாரம் நச்சுவார் சேரா - பிறன்தாரம்நச்சுவார்ச் சேரும் பகைபழி பாவம்என்றுஅச்சத்தோடு இந்நாற் பொருள். 82
புண்ணியம், புகழ், தக்கோர் நட்பு, பெருமை ஆகிய இந்நான்கும் பிறன் மனைவியை விரும்புபவா¢டத்தில் சேரமாட்டா, மாறாகப் பகை, பழி, பாவம், அச்சம் ஆகிய இந்நான்கும் பிறன் மனைவியை விரும்புபவா¢டத்தில் வந்து சேரும். 

புக்க விடத்தச்சம் போதரும் போதச்சம்துய்க்கு மிடத்தச்சம் தோன்றாமல் காப்பச்சம்எக்காலும் அச்சம் தருமால் எவன்கொலோஉட்கான் பிறன்இல் புகல். 83
பிறர் மனைவியை நாடி அவள் வீட்டிற்குள் புகும்போது அச்சம்; திரும்பி வெளியே வரும்போது அச்சம்; இன்பம் நுகரும்போது அச்சம்; பிறர் அறியாமல் காப்பதில் அச்சம்; இவ்வாறு எப்போதும் அச்சம்; இவற்றையெல்லாம் எண்ணிப் பாராது ஒருவன் பிறன் மனைவியை விரும்புவது என்ன பயன் கருதியோ? 

காணின் குடிப்பழியாம்; கையுறின் கால்குறையும்;ஆணின்மை செய்யுங்கால் அச்சமாம்; - நீள்நிரயத்துன்பம் பயக்குமால்; துச்சாரி, நீகண்டஇன்பம் எனக்கெனைத்தால் கூறு. 84
அயலார் கண்டால் தன் குலத்திற்குப் பழிப்பாகும்; கையில் அகப்பட்டால் கால் முறியும்; ஆண்மையற்ற இப்பிறர்மனை புகுதலைச் செய்யின் அச்சம் தோன்றும்; பின் நரகமாகிய துன்பத்தைத் தரும்! எனவே தீய ஒழுக்கம் உடையவனே! நீ இதில் கண்ட இன்பம் எவ்வளவு? எனக்குச் சொல்! 

செம்மையொன் றின்றிச் சிறியார் இனத்தராய்க்கொம்மை வரிமுலையாள் தோள்மரீஇ - உம்மைவலியால் பிறர்மனைமேல் சென்றாரே இம்மைஅலியாகி ஆடிஉண் பார். 85
சிறிதும் நல்லொழுக்கம் இன்றிச் சிற்றினம் சேர்ந்து, அழகிய கோலம் எழுதப் பெற்ற கொங்கைகளையுடையவளின் தோளைச் சேர விரும்பி, முற்பிறப்பில் தமது வலிமையால் பிறர் மனைவியிடம் சென்றவரே, இப்பிறப்பில் அலித் தன்மையுடையவராய்க் கூத்தாடி உண்டு வாழ்வர். 

பல்லார் அறியப் பறையறைந்து நாள்கேட்டுக்கல்யாணம் செய்து கடிபுக்க - மெல்லியல்காதன் மனையாளும் இல்லாளா என்ஒருவன்ஏதின் மனையாளை நோக்கு. 86
பலரும் அறியுமாறு மண முரசு கொட்டி, நல்ல நாளிலே திருமணம் செய்து கொண்டு, தன் காவலிற் புகுந்த மென்மைத் தன்மை வாய்ந்த அன்புடைய மனைவி வீட்டில் இருக்க, ஏன் ஒருவன் பிறர் மனையாளைக் கெட்ட எண்ணத்துடன் நோக்குகிறான்? (தன் மனைவி வீட்டில் இருக்கப் பிறன் மனைவியை நாடுதல் குற்றமாகும்; தன் மனைவிக்குச் செய்யும் துரோகமாகும்). 

அம்பல் அயல்எடுப்ப அஞ்சித் தமர்பரீஇவம்பலன் பெண்மரீஇ மைந்துற்று - நம்பும்நிலைமைஇல் நெஞ்சத்தான் துப்புரவு; பாம்பின்தலைநக்கி யன்னது உடைத்து. 87
அயலார் பழித்துரைக்க, சுற்றத்தார் பயந்து வருந்தி நிற்க, அயலான் மனைவியைத் தழுவி மகிழ்ச்சியுற்ற, யாவராலும் நம்பத்தக்க இயல்பு இல்லாத மனத்தையுடையவனது காம நுகர்ச்சி, பாம்பின் தலையை நக்கியது போன்ற தன்மையுடையது! (பிறர் மனைவியை விரும்புதல் பாம்பின் தலையைத் தொடுவது போன்ற ஆபத்தானது). 

பரவா, வெளிப்படா, பல்லோர்கண் தங்கா;உரவோர்கண் காமநோய் ஓஓ!- கொடிதே!விரவாருள் நாணுப் படல்அஞ்சி யாதும்உரையாதுஉள் ஆறி விடும். 88
காமநோய் கொடியது! ஆயினும் அந்நோய் மனவலிமை மிக்கவா¢டம் வளராது; ஒருகால் வளர்ந்தாலும் வெளிப்படாது; அப்படி ஒருகால் வெளிப்பட்டாலும் அயல் மாந்தா¢டம் செல்லாது! பலருக்கும் நாண வேண்டியிருப்பதால் மனவலிமை மிக்க அவர்தம் காம உணர்வு சிறிதும் தோன்றாது உள்ளேயே தணிந்து ஆறிவிடும். 

அம்பும் அழலும் அவிர்கதிர் ஞாயிறும்வெம்பிச் சுடினும் புறஞ்சுடும்; - வெம்பிக்கவற்றி மனத்தைச் சுடுதலால், காமம்அவற்றினும் அஞ்சப் படும். 89
அம்பும், தீயும், ஒளிவீசும் கதிர்களையுடைய சூரியனும் வெப்பத்துடன் சுட்டாலும், உடம்பை மட்டுமே சுடும். ஆனால் காமமானது வெப்பமாகி மனத்தை வருத்திச் சுடுதலால், அந்த அம்பு முதலியவற்றைக் காட்டிலும் அஞ்சத்தக்கதாம். 

ஊருள் எழுந்த உருகெழு செந்தீக்குநீருள் குளித்தும் உயலாகும்; - நீருள்குளிப்பினும் காமம் சுடுமேகுன் றேறிஒளிப்பினும் காமம் சுடும். 90
ஊர் நடுவே பற்றிக் கொண்ட செந்தழலுக்கு, அருகில் இருக்கும் நீருள் மூழ்கியும் தப்பித்துக்கொள்ள முடியும். ஆனால் நீருள் மூழ்கினாலும் காமம் சுடும்; மலைமீது ஏறி ஒளிந்துகொண்டாலும் அது சுட்டு எரிக்கும்!