நான்காம் திருமுறை-92

4.092.திருவையாறு 

திருவிருத்தம் 

திருச்சிற்றம்பலம் 

இத்தலம் சோழநாட்டிலுள்ளது. 

சுவாமிபெயர் - செம்பொன்சோதீசுரர். 

தேவியார் - அறம்வளர்த்தநாயகியம்மை. 

883 சிந்திப் பரியன சிந்திப் பவர்க்குச்

சிறந்துசெந்தேன்

முந்திப் பொழிவன முத்தி கொடுப்பன

மொய்த்திருண்டு

பந்தித்து நின்ற பழவினை தீர்ப்பன

பாம்புசுற்றி

அந்திப் பிறையணிந் தாடுமை யாற

னடித்தலமே.

4.092.1

  பாம்பினைத் திருமேனியில் சுற்றி அணிந்து மாலையில் தோன்றும் வளர்பிறைப் பக்கத்துப் பிறைச் சந்திரனை அணிந்து கூத்து நிகழ்த்தும் ஐயாறனுடைய திருவடிகள் நம் உள்ளத்தால் உள்ளவாறு சிந்திப்பதற்கு அரியனவாய், அவன் அருளாலே தியானிக்கும் மெய்ஞ்ஞானியருக்கு மேம்பட்டுச் சிறந்த தேன்போன்ற இனிமையை முன்னர்க்கொடுத்து, அவர்கள் உயிரைப் பிணித்து நின்ற பழவினைகளைப் போக்கி அவர்களுக்கு முத்திப் பேற்றினை வழங்குவனவாகும்.

884 இழித்தன வேழேழ் பிறப்பு மறுத்தன

வென்மனத்தே

பொழித்தன போரெழிற் கூற்றை யுதைத்தன

போற்றவர்க்காய்க்

கிழித்தன தக்கன் கிளரொளி வேள்வியைக்

கீழமுன்சென்

றழித்தன வாறங்க மானவை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.2

  வேதங்களின் ஆறு அங்கங்களின் வடிவான ஐயாறன் அடித்தலங்கள் - ஒரு பிறப்பின் வினைப்பயன் தொடர்தற்குரிய ஏழுபிறப்புக்கள் மக்கள், தேவர், நரகர், விலங்கு, ஊர்வன, நீர்வாழ்வன, தாவரம் என்ற ஏழுவகைப் பிறப்பினுள் எப்பிறப்பாயினும் அறுவறுக்கத்தக்க அப்பிறவிப் பிணியைப் போக்குவனவாய், அடியேன் உள்ளத்தே இன்பத்தைப் பொழிவனவாய், போரிடுவதில் வல்ல கூற்றுவனை உதைத்தனவாய், தக்கனுடைய மேம்பட்ட வேள்வியை அழித்தனவாய், தம்மை வழிபடும் அடியவர்களுக்குக் கீழான பிறவிகளை முற்பட்டு முயன்று அழித்தனவாய் உள்ளன.

885 மணிநிற மொப்பன பொன்னிற மன்னின

மின்னியல்வாய்

கணிநிற மன்ன கயிலைப் பொருப்பன

காதல்செய்யத்

துணிவன சீலத்த ராகித் தொடர்ந்து

விடாததொண்டர்க்

கணியன சேயன தேவர்க்கை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.3

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள் மாணிக்தத்தைப் போலவும் பொன்னைப் போலவும் மின்னலைப் போலவும் அடியவர்கள் விரும்புகின்ற நிறத்தோடும் ஒளியோடும் விளங்குவனவாய், கயிலைமலையில் உள்ளனவாய், அன்பு செய்யத் தக்கனவாய், நல்லொழுக்கத்துடன் இறைபணியைத் தொடர்ந்து செய்யும் அடியவர்களுக்கு அணியனவாய்த் தேவர்களுக்குத் தொலைவில் உள்ளனவாய் இருக்கின்றன.

886 இருடரு துன்பப் படல மறைப்பமெய்ஞ்

ஞானமென்னும்

பொருடரு கண்ணிழந் துண்பொரு ணாடிப்

புகலிழந்த

குருடருந் தம்மைப் பரவக் கொடுநர

கக்குழிநின்

றருடரு கைகொடுத் தேற்றுமை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.4

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள் இருளைத் தரும் துன்பத்திரை மறைக்க மெய்ஞ்ஞானம் என்னும் பார்வையை இழந்த, நுகர்தற்குரிய பொருள்களைத் தேடிப் பற்றுக்கோட்டினை இழந்த குருடர்களும் தம்மைப் போற்றுமாறு கொடிய நரகமாகிய குழியில் இருந்து அவர்களை அருளாகிய கைகளைக் கொடுத்து வெளியேற்றி முத்தி நிலத்தின் கரைக்கண் சேர்ப்பன.

887 எழுவா யிறுவா யிலாதன வெங்கட்

பிணிதவிர்த்து

வழுவா மருத்துவ மாவன மாநர

கக்குழிவாய்

விழுவா ரவர்தம்மை வீழ்ப்பன மீட்பன

மிக்கவன்போ

டழுவார்க் கமுதங்கள் காண்கவை யாற

னடித்தலமே.

4.092.5

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள் - தமக்குத் தோற்றமும் முடிவும் இல்லனவாய் நம்முடைய நோய்களைப் போக்கத்தவறாத மருத்தின் தன்மையவாய் நரகக்குழியில் தம் வினைப்பயனால் விழும் உயிர்களை வினை நுகர்ச்சிக்காக விழச்செய்து பின் கருணையினால் கரையேற்றுவனவாய், மேம்பட்ட அன்பினால் உள்ளம் உருகி அழுபவர்களுக்கு அமுதங்களாக உள்ளன.

888 துன்பக் கடலிடைத் தோணித் தொழில்பூண்ட

தொண்டர் தம்மை

இன்பக் கரைமுகந் தேற்றுந் திறத்தன

மாற்றயலே

பொன்பட் டொழுகப் பொருந்தொளி செய்யுமப்

பொய் பொருந்தா

அன்பர்க் கணியன காண்கவை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.6

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள் அடியார்களைத் துன்பக் கடலைக் கடத்த உதவும் தோணியின் செயலைச் செய்வனவாய் இன்பமாகிய கரையிலே கொண்டு சேர்ப்பனவாய் மாற்று அறிய முடியாத வலியற்ற பொன்போல ஒளிவீசுவனவாய்ப் பொய்ப் பொருள்களிடத்துப் பற்றற்ற மெய்யடியார்களுக்கு அணியனவாய் உள்ளன.

889 களித்துக் கலந்ததொர் காதற் கசிவொடு

காவிரிவாய்க்

குளித்துத் தொழுதுமுன் னின்றவிப் பத்தரைக்

கோதில்செந்தேன்

தௌத்துச் சுவையமு தூட்டி யமரர்கள்

சூழிருப்ப

அளித்துப் பெருஞ்செல்வ மாக்குமை யாற

னடித்தலமே.

4.092.7

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள் அடியார்குழாத்தோடு மகிழ்ந்து அன்பால் ஏற்பட்ட உள்ள நெகிழ்ச்சியோடு காவிரியில் நீராடித் தொழுது தம் முன் நின்ற அடியார்களை மேம்பட்ட செந்தேனைத் தௌயச் செய்து அத்தேனை அமுதோடு உண்பித்துத் தேவர்கள் சூழ்ந்து வழிபடும் பெரிய செல்வத்தை அவர்களுக்கு வழங்கி எப்பொழுதும் செல்வன்கழல் ஏத்தும் செல்வத்தை இடையறாது நுகரும் வாய்ப்பினை நல்குவன.

890 திருத்திக் கருத்தனைச் செவ்வே நிறுத்திச்

செறுத்துடலை

வருத்திக் கடிமலர் வாளொடுத் தோச்சி

மருங்குசென்று

விருத்திக் குழக்கவல் லோர்கட்கு விண்பட்

டிகையிடுமால்

அருத்தித் தருந்தவ ரேத்துமை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.8

  விரும்பிச் சிறந்த தவத்தினை உடையவர்கள் துதிக்கும் ஐயாறனுடைய திருவடிகள் உள்ளத்தைப் பிற பொருட்கண் செல்லாமல் திருத்தம் பெறச் செய்து அதனைச் சிவபெருமான் திருவடிகளிலேயே பதித்து, தொடர்ந்து, அதனை அடக்கி உடலை யோகத்தால் வருத்தி, நறுமணம் கமழும் ஒளி பொருந்திய மலர்களை எடுத்து உயர்த்தித் திருவடிகளில் தூவி எம்பெருமான் பக்கல் அடைந்து உடல் விருத்தி உயிர் விருத்தி ஆகிய இரண்டற்கும் முயலும் ஆற்றல் உடையவர்களுக்கு வீட்டுலகில் இடம் பெறுவதற்குப் பட்டிகையில் பெயர்ப்பதிவு செய்துவிடும்.

891 பாடும் பறண்டையு மாந்தையு மார்ப்பப்

பரந்துபல்பேய்

கூடி முழவக் குவிகவிழ் கொட்டக்

குறுநரிகள்

நீடுங் குழல்செய்ய வைய நௌய

நிணப்பிணக்காட்

டாடுங் திருவடி காண்கவை யாற

னடித்தலமே. 

4.092.9

  ஐயாறன் அடித்தலங்கள், ஒலிக்கும் பறண்டை மொந்தை என்ற இசைக்கருவிகள் ஆரவாரம் செய்யப் பலபேய்களும் நாற்புறமும் பரவி முழவு முதலியவற்றின் குவிந்து கவிழ்ந்த மார்ச்சனை இடத்தில் ஒலியை எழுப்ப, குறுநரிகள் வேய்ங்குழல் போல ஒலிக்கப் பூமி அதிர்ச்சி தாங்காமல் நௌய, கொழுப்பு உருகும் பிணங்களை உடைய சுடுகாட்டில் கூத்து நிகழ்த்து வனவாம்.

892 நின்போ லமரர்க ணீண்முடி சாய்த்து

நிமிர்த்துகுத்த

பைம்போ துழக்கிப் பவளந் தழைப்பன

பாங்கறியா

என்போ லிகள்பறித் திட்ட விலையு

முகையுமெல்லாம்

அம்போ தெனக்கொள்ளு மையனை யாற

னடித்தலமே.

4.092.10

  ஆகமப்படி செய்யும் முறைகளை அறியாத அடியேனைப் போன்றவர்கள் பறித்துச் சமர்ப்பித்த இலைகளையும் மொட்டுக்களையும் எல்லாம் அழகிய பூக்களாக ஏற்கும் ஐயாறன் உடைய திருவடிகள் தேவர்கள் நீண்ட முடிகளைச் சாய்த்து வணங்கிச் சமர்ப்பித்த புதிய பூக்களைத் துகைத்து எம்பெருமானைப் போலப் பவள நிறத்தால் சிறந்து விளங்குவன.

திருச்சிற்றம்பலம்